"Not long ago a friend of my introduced Snore Stopper? to me. I was very skeptical at first for the theory behind it doesn't seem so high tech. Yet after using for 4 weeks I have to say I'm really impressed. My snoring condition has much more improved and my breathing is smoother now during sleep!" (译文)我一位朋友前不久跟我介绍了这款止鼾器，我本来对这产品所采用的治疗理论并不算什么高新科技而感到没多大信心，然而持续使用四周的时间后，我必须承认，我真的对这产品的效果深深折服了，我打鼾的现象获得了非常大的改善，并且我睡觉时的呼吸也感觉顺畅多了。

见证 1Mr. Uli Wessbecher Age: 45 Profession: Marketing and Sales

Address: the agent Marketing and Consulting mbH Schilerstrasse 19 74888 Sinsheim Germany 德国客户

"I don't believe it! It works!. After using Snore Stopper for only 2 weeks, I haven't snored as loud as before now as my wife told me she sleeps very well. Honestly when she first bought me Snore Stopper? I didn't believe it would work at all. But while using it I can feel the electrical pulse and then it has proved me that it actually reduces my snoring. I don't fully understand the technology behind it but now my wife and I both sleep better." (译文)我真的不敢相信！它竟然真的有效！不过使用止鼾器两周的时间，我的鼾声就不再像过去一样大声，我太太也说她现在睡得比较好了。坦白说，当初她买止鼾器给我时，我根本不相信这玩意儿会有效，但当我使用后，我可以感受到脉冲电流刺激确实地减少了我的打鼾现象。我并不是很了解这产品背后的科技含量有多深，但我和我太太现在真的睡得比较好了。

见证 2Mr. Edward Ruei Age: 38 Profession: Civil engineer

Address: 36 Amoret Dr.Irvine CA 92602 U.S.A 美国客户

"我一直有很严重的打鼾，睡眠品质也差，每天早上醒来都觉得很疲劳，好像没睡饱的样子。直到我开始使用止鼾器大约一个月后，我真的觉得睡眠的品质好多了，我太太也发现我打鼾的频率显著的减少，音量也明显的比以前小多了。我去医院检查时也惊讶的发现，没吃药我血压竟然比上次检查时降了不少，血液浓稠度也跟正常值差不多！医生告诉我，睡眠品质好可以改善高血压的现象，血液浓稠度自然就降低了。想来真得感谢止鼾器的功劳，现在我每天晚上都会戴着止鼾器上床睡觉。"	见证 3何先生 Age: 71 Profession: 退休人员
	Address: 台北市光复南路22巷29号3楼

I purchased your "Snore Stopper" two weeks ago and it works great. The first night that I wore it my wife though that I died because she did not hear me snore. (译文)我两周前买了贵公司的止鼾器，真的蛮有效的！第一天晚上我戴着它睡觉时，我太太因为没听见我打鼾，还以为我死掉了呢！	见证 4Mr. Ron Spada Age:56 Pofession: 退休人员
	Address:7264 DODGE ST.ROMULUS, MI. USA 48174

订购者自述：我是上海招商银行的一名员工，我的老公是个经商的商人，处处表现都不错的人，可是，他睡觉时候打呼噜的表现却很不好，因为他的呼噜声真是此起彼伏，而且还“掷地有声。”最初我想或许是他太累了，过两天就好了，可是都3年过去了，也没见好。我怕伤他的面子和自尊，所以就忍着，可是总是忍着太折磨人了，我都失眠了，我晚上睡眠不足，白天还要上班，特别女人到了这个年龄休息不好，精神面貌也很差，显得憔悴了不少，脸色是一天比一天差，好好的皮肤，由于睡眠不好，还开始长起了斑，白天没有精神，工作容易出差错，上级领导也做出批评，由于我是信贷部门的专门处理一些企业贷款的工作，在我这个工作岗位上最不容许的就是工作有一点点的出错，由于现在精神不好，自己本来一次可以过的工作，自己总要担心的再三检查，弄的精神都精崩，工作上不顺心了，心情也不好，有时候难免是不开心的说他几句，两个人还为了这个争执了，于是我到处打听，寻找治疗鼾的良方，各种良方药吃了，打鼾表也带了 ，可是他依旧是“鼾声阵阵”。他自己也挺无奈的，今年4月份，我在网站上看到了HIVOX翰沃止鼾器，于是我宁可信其有，也不信其无。总之就是你试就有希望，不试就只能让他继续打鼾。于是就订购了一套，开始他还不同意用，说都没有用，但是看着我都买回来了，也就只好试试，好在功夫不负有心人，当天消除鼾声了！睡觉睡得很香甜！睡醒后感觉精神很好，心情舒畅！终于HIVOX翰沃止鼾器止住了老公的鼾声，也解决了我的烦恼，所以，我要奉劝姐妹们，关心自己的“枕边人“，他不打鼾了，身体好了，我们的幸福也就有了保证。

见证5 刘芳32岁，是一个患者的妻子。

上海

订购者自述：我老伴今年56岁，打呼噜大概有6年了,有时被他的呼噜震得睡不着觉,第二天皮泡眼肿的没有精神，由于打鼾影响家人休息，几乎天天都有家庭战争，以前各种各样的药物都吃过，用过的那些治疗仪数不胜数，尤其是手术治疗，不仅花了钱受了疼痛，到最后还引起咽喉部其他器官的感染了。我们也知道打鼾引起的后果很严重，轻者引起早上头晕、疲乏无力、口干舌燥等症状。严重者引发高血压、心脑血管疾病等恶心循环疾病，但是我们已经无能为力了，有一次我去亲戚家串门，晚上和亲戚们一起唠嗑，突然听见他家电视上说什么“HIVOX翰沃止鼾器”震撼上市，使用当晚就不呼噜，当时我心里一亮，叫亲戚赶快把电话记了下来 ，通过专家多方面的介绍，该产品是属于很权威的产品，材料是德国和欧洲进口的医用硅胶制成的，无毒无副作用，并且在北京同仁、协和医院和武警总医院做过多年的临床试验，临床试验有效率达到98.4%，并且给患者有10天之内无效退货的承诺，不试试看怎么知道效果好不好呢，就报这着试的态度订购了一套，4天后他们免费送货上门，我们按照里面的光盘说明使用，为了见证效果，我一晚上都没睡。没想到效果这么好，果然一晚上都没有打！大概戴了7天左右，他平时出现的头疼、头晕、疲乏等症状都没有了，就连一直居高不下的血压也得到了有效控制、也不再影响家人的休息，我们赶紧把这个好消息告诉平时一起唠嗑的打鼾邻居们，现在他们都在使用HIVOX翰沃止鼾器，我们一家都非常感谢国外的专家们研发的止鼾器！感谢您们为打鼾患者带来福音!

见证6 退休老人陈淑敏

江苏

◆我是一名教师，近几年有了打鼾的毛病使我的心理压力较重，人也变得特别敏感，特别是睡觉时精神高度紧张，导致神经衰弱、高血压等症状也伴随而来，同时感觉自己的性格变得自卑、孤僻、焦躁不安，很是痛苦！自从用了翰沃止鼾器，疗效很明显。就是担心会不会产生依赖或副作用？
翰沃博士：
打鼾并非男人们的专利，越来越多的女性加入到了打呼噜队列中。女性打鼾造成的危害还表现在三个女性特有方面：
（1）打鼾的女性会因长期打鼾气血不畅造成面部皮肤松弛、粗糙、口臭口苦、过早出现鱼尾纹、眼白浑浊不清、黑眼圈、大眼袋以及月经不调，而这样的症状用什么化妆品都无济于事。
（2）打鼾的女性会使人性格产生变化。
（3）长期打鼾的女性从自身心理状况来说一般心理压力较重，导致很多疾病缠身，同时还会形成性格障碍。
所以，打呼噜已经严重影响了现代女性的生活、健康。翰沃止鼾器是纯物理的治疗模式对人体没有任何副作用且不会产生依赖性，您完全可以放心。

◆我是一名在校大学生，打鼾已经成为我的心病，开始同宿舍同学还迁就我，可每天鼾声不断使得室友不堪其扰，大家对我也有意见了，关系渐渐疏远了。我痛苦极了，我知道这是我的错，可也没办法。打鼾使我的心理负担加重甚至产生自卑感，记忆力也受影响，严重影响学习成绩和同学之间的交际；去医院查过大夫说我是腺样体和扁桃体肥大。后来我看到翰沃止鼾器的广告，又到翰沃网站仔细看了看产品介绍，决定买台试试。自从带上翰沃止鼾器，打鼾的现象改善了，翰沃人性化的设计使用时没有什么不适的感觉，也很方便。很高兴解决了我困扰已久的问题，和室友的关系也渐渐好起来了。
翰沃博士：
腺样体和扁桃体肥大是由于腺样体和扁桃体的过度增生而形成的。当打磕睡、熟睡时，全身肌肉呈放松状态，此时口咽周围的软肉也同样松弛着，管径塌陷因此变窄，呼吸阻力增加，当气流经过此部位时，松弛的软肉忽闭忽开地随着气流振动起来，这就形成了打鼾。祝身体健康，学业有成。

◆我的打鼾现象很严重，非常苦恼，除了自己的生活状态不好，搞得我爱人也跟着受罪。后来我到医院通过多导睡眠监测得知我是病理性打鼾，属于中度的阻塞性呼吸暂止症。对于手术治疗我一直心有余悸，听说手术疗效不确定，易复发而且费用也不少。在朋友的推荐下，我买了台翰沃止鼾器，使用的效果还不错，我和妻子都很高兴，对翰沃产品的品质我很认可，又买了一台舒压助眠器送给我的母亲，现在用得很好！希望翰沃能推出更多得好产品！
翰沃博士：
睡眠中阻塞型呼吸暂止，是临床上最常见的器质性睡眠障碍，在治疗上一般应先采取比较保守的方法，如体重控制、饮食与物质滥用习惯的纠正；只有在非常少数的情况下，侵入性外科手术才需要考虑。当咽部的疾病如扁桃体肥大、咽后脓肿、腺样体增生、悬雍垂过长和咽腔狭窄性疾病如鼻息肉、鼻咽部肿瘤等由于鼻呼吸时所受的阻力过大出现吸气量不足，影响气体的交换而出现鼾声则属于病理性的，病理性打鼾我们称为阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合症，它可以造成睡眠结构紊乱，频繁的血氧饱和度下降，因而影响患者生活质量和身体健康，可以形成心、脑、肺、肾、内分泌紊乱等一系列并发症，是必须治疗的一种疾病。
根据传统中医学理论，手少阳三焦经脉主气同，"外关穴"属手少阳三焦经。通过刺激外关穴可使喉咙肌肉紧张、悬雍垂收缩，从而使呼吸道变得宽敞，鼾声也就停止了。
根据中西医结合理论，刺激"外关穴"可使运动及交感神经兴奋性增强，呼吸道的肌肉收缩，呼吸道也就宽敞了；此刺激还可透过 Biofeedback 生物回馈自我训练模式改变睡姿，在长期使用训下，减少打鼾必能取得令人满意的结果。

◆我父亲今年 61 岁了。近年来有了打鼾的毛病，同时患上了高血压、心脏病，虽多方治疗，但仍效果不佳。后来我通过网上查找看到有些疾病如高血压、心脏病、脑血栓等多种疾病是由打鼾引起的。于是抱着试试看的心理就给父亲买了一台翰沃止鼾器。没想到，止鼾器效果还真不错，用了一段时间以前的病症也渐渐改善了！非常感谢翰沃止鼾器解决了我父亲的困扰！
翰沃博士：
老年人随着年龄的增长，生理功能也在逐渐弱化，睡眠时咽肌松弛、软腭塌陷、舌体后坠使气遭受阻、呼吸不畅这样就形成了打鼾的现象。老年人就健康而言，这本已是一个"多灾多难"的群体。一方面打鼾会"造就"一些疾病，另一方面由于老年人群多已不同程度地患上了这些疾病，故恶性打鼾无异于"落井下石"，使他们的病情"雪上加霜"，更加顽固难治。老年人遇到一些疾病时，不要忘记打鼾可能就是形成这些疾病的原因。

◆我是一名工程技术人员，身高1米七，体重有1百九十五斤，晚上睡觉打鼾很严重，因为鼾声如雷，妻子痛苦不堪。我也每天感觉疲倦乏力总想睡觉，体质越来越差。我买了一台翰沃止鼾器第一次使用我爱人高兴的告诉我止鼾效果很明显。持续使用了一段时间打鼾的次数和强度都有很大的降低，最明显的感觉就是白天精神状态非常好，也不觉得乏力想睡觉了。对止鼾器的疗效很满意，也没有什么不适的感觉！
翰沃博士：
通过您的叙述，您的打鼾现象是由于肥胖造成的，胖人舌体肥厚，软腭，悬雍垂和咽壁有过多的脂肪沉积，容易导致气道堵塞，当进入睡眠周期时，喉咙肌肉松驰使得呼吸道比清醒时狭窄，这样形成打鼾就不可避免了。很高兴翰沃止鼾器能给您解决打鼾问题，建议注意以下几点。
1.大多数的打鼾者都是体重过重造成的，减肥可停止打鼾。
2.睡前喝酒会使打鼾更严重。
3.避免镇定剂，因为任何使头颈附近组织放松的物质都会使打鼾更严重。
4.抽烟的人较容易有打鼾的问题。